Kronos hotfulla röst hänger som en skarprättares yxa över kämparna i hundarnas revir. Marken skälver, men djuren hinner knappt se rökpelarna från Råttborgen och Apornas öar, förrän träden faller och maskinerna rullar in under en symfoni av stringenta surranden, bombastiska explosioner och svepande laserkaskader. I tumultet har Laika huvudsakligen avlidit under Chase stampanta utfrågning, medan Aas hjärtligt omfamnat sin borttappade skatt. Efter ett handfast ingripande mot Sputniks inre vilddjur sammanstrålar de vid Vrålåket och Apollo trycker gasen i botten.

Domedagen är kommen i Paradisdalen!