Betraktarna har anfallit! Upproret är splittrat, basen är förgjord, och Truffaut är tillfångatagen!
Just när allting såg som ljusast ut – kom våra vänners mörkaste fruktan och slet hoppet ur deras händer! Kan de rädda Truffaut och åter bygga upp den sköra tråd som Friheten och Kampen nu hänger på?
En osäker resa har börjat, men det finns hopp: Maskindödarkarbinen, vilar nu i Apollos stadiga famn. Och, under en sen kväll hemma hos Sputnik berättar Gräsfläck om hur hon lyckades fly ut ur Labyrinten – hjälpt av en sargad katt, med illgula ögon.
Denna katt, är nu antingen nyckeln till Truffauts frihet – eller våra vänners undergång!