Blixtrande energivapen, explosioner, panik, död och förrädiskt vatten! Våra vänner har slutligen hjälpt aporna att fly betraktarnas slakt, medan gorillan Stora gjorde ett desperat sista anfall för att köpa dem mer tid. Nu står överlevarna – blöta, omtumlade och rädda – på stranden, och blickar ut över det brinnande inferno, på andra sidan vattnet, som var apornas öar.